賽默飛世爾今日（1月29日）宣布，以約11.4億(yi) 美元的現金將其解剖病理學（Anatomical Pathology）業(ye) 務出售給日本醫療技術公司PHC Holdings Corporation（PHCHD）。本次交易預計將於(yu) 2019年第二季度完成。

賽默飛世爾的解剖病理學業(ye) 務是是其臨(lin) 床診斷部門（Specialty Diagnostics Segment）的一部分，主要業(ye) 務為(wei) 銷售用於(yu) 診斷疾病的顯微鏡載玻片、離心機和其他儀(yi) 器顯微鏡載玻片，業(ye) 務年收入約為(wei) 3.5億(yi) 美元。在美國、歐洲和中國擁有約1200名員工。

▲賽默飛世爾科技業(ye) 務架構圖

為(wei) 什麽(me) 出售這一業(ye) 務？

賽默飛世爾的CEO Marc Casper曾在年初的J.P摩根大會(hui) 上表示，該公司計劃在2019年將研發重點放在電子顯微鏡、質譜儀(yi) 和色譜以及臨(lin) 床測序上。電子顯微鏡：在結構生物學領域有“巨大的增長機會(hui) ”。質譜領域：同樣有強勁的勢頭，賽默飛世爾希望保持這一勢頭。為(wei) 了做到這一點，賽默飛世爾計劃繼續開發去年推出的質量規格自動化儀(yi) 器，包括擴展可在其上運行的應用程序菜單。臨(lin) 床測序：重點將是使其測序儀(yi) 器“更方便、更高效、動手時間更少”，以及擴大其在腫瘤學方麵的目標測序分析。

賽默飛世爾2018年的營收超過230億(yi) 美元，其中：52%來自耗材；26%來自儀(yi) 器銷售；22%來自服務。

就地域增長而言：

中國“仍是增長**快的終端市場”，對該地區的銷售額約占總收入的10%。雖然中美之間目前處於(yu) 貿易戰中，但來自中國的需求並沒有放緩。賽默飛世爾的大多數產(chan) 品不是在美國製造，不需要繳納關(guan) 稅。

總部位於(yu) 日本東(dong) 京的PHCHD成立於(yu) 2014年，是一家全球性的醫療保健公司，旗下子公司包括PHC Corporation和Ascensia Diabetes Care Holdings AG。該公司開發、製造、銷售和服務的醫療設備和解決(jue) 方案橫跨糖尿病護理、診斷、生命科學和醫療IT四大領域。2017財年的營收為(wei) 1926億(yi) 日元（17.6億(yi) 美元），產(chan) 品和服務分布在全球125個(ge) 國家。PHC控股公司於(yu) 2018年4月更名為(wei) 鬆下醫療控股有限公司。

PHCHD的首席執行官Hidehito Kotani博士評論說：“我們(men) 很高興(xing) 與(yu) 賽默飛世爾達成協議。他們(men) 的解剖病理學業(ye) 務在全球醫院市場（特別是美國）擁有強大的客戶基礎，業(ye) 績穩步增長。這是一項具有良好增長潛力的穩固業(ye) 務，我們(men) 相信其將為(wei) 我們(men) 的利益相關(guan) 方創造價(jia) 值，成為(wei) 我們(men) 不斷增長的診斷和醫療保健產(chan) 品的組成部分之一。”